Steps to connect to your Garmin account:
Via The Conqueror App:
Once logged into your account refer to the top right button that says "My Account", then select "My Connections" as shown below.
Once in your connections section, scroll down and find the Garmin Connect option and click on the button to the right.
Follow the steps to complete your "Garmin Connect" Connection.
Here are the above steps in action: